La Chanson des gueurlets : LA THORIGNETTE.

Voici la chanson des Gueurlets : "LA THORIGNETTE", musique et paroles de MR Georges AURY.

RDV Répétition du 26/06/2012

N'oubliez pas rdv demain soir 20h45 à la maison pour tous de St-Florent, pour notre répétition.

Vous souhaitez voir comment ça se passe, rendez-nous visite !



"Les Gueurlets".

Quelques expressions bien de chez nous !!!

1. « Passer la since » : Passer la serpillière. 
2. « Barrer la porte » : fermer la porte. Autrefois les gens mettaient une barre en bois en travers de la porte pour la verrouiller.
3. « Une poche » : un sac.
4. « Un ramasse bourrier » : c’est la petite pelle en plastique qui permet de recueillir le petit tas de poussière après avoir passé le balai. 
5. « On a pas l’cul sorti des épines ! » : équivalent de l’expression « on est pas sorti de l’auberge ».
6. « Des ouailles » : des moutons/brebis. 
7. « Par ici les grolles volent sur l’dos pour pas voir la misère » : les grolles ce sont les corbeaux/corneilles. Et si vous entendez ça, c’est que vous êtes dans un petit hameau et qu’il n’y a rien à faire.
8. « Y Va t’faire gouter mon farci! » : le farci est une spécialité culinaire du Poitou.
9. « Beh qui qu’tu bouines ! » : « qu’est ce que tu fais ».
10. «  j’débauche à 12 et j’rembauche à 13h » : je quitte le travail à 12h et je reprends le travail à 13h.
11. « On se voit c’tantôt » : le tantôt c’est l’après midi.

Il en existe bien d'autres... ce sera l'occasion d'un autre post plus tard.

Bé qui quo l'é ????

Quelle fût ma surprise, devant le livreur de fleurs tout à l'heure.

Olé pas ma fête aneu !!! Olé té le 28 avril.

Olé pas mes 40 ans non plus, o s'ra l'année prochaine...

Olé encour moins ma retraite ...

O peu pa etre moin voisin, y'l conneu pas!


Mais qui quo lé qui m'envoie chette affaire ce tantôt ????




MERCI !!!  à vous "les gueurlets d'au pouetou" touchée par cette délicate intention, pour me remercier d'avoir mis en place ce blog, que j'ai fait par amitié.


Dansez ! Chantez p'tits Gueurlets !!!!

RDV Répétition

Rdv le 26/06/2012 à 20h45 à la Maison pour tous de ST FLORENT.

Pour l'ultime répétition de la saison car ensuite ......

Si vous avez simplement envie de voir comment ça se passe ou si vous souhaitez des informations sur notre groupe, rendez-nous visite lors du 26 juin au soir.

à bientôt...

GUEURLET

Le Gueurlet:

  ce petit « gueurlet » ! Petit grillon Saintongeais , gardien vigilant porte-bonheur de nos foyers ! symbole de l’hospitalité Cagouillarde !
  

Châ-sèr, fidèle à la veillée,
In gueurlet me teint compagnée..
In petit gueurlet de cheû-nous
Qui se cache-n’on ne sais-où ?

In petit gueurlet Saintongheais
Qu’on entend et qu’on vouèt jhameis !
 » Gueurlet, là-voure-eis-tu saqué
Dans thielle grande cheminèe ?

Au-raz dei beurtons moun’émit ?
La long dei lan-yiers nègueurzits ?
Dans thielle fiambée de jhavelles,
Au biâ mitant dei-z’étincelles ?

A moins que tu ne sèyes p’teite
Capî dans-n’in coin de ma teite !…
Qu’importe ! petit gueurlet chante !
Ton cri-cri me barce et m’enchante … »

 

Jacques Messina

Bonjour à tous et bienvenue sur notre nouveau blog !!!

Nous sommes un joyeux groupe de 12 danseurs et danseuses, qui dansons en costumes d'époque comme vous pouvez le constater sur notre photo de présentation.

L'aventure vous tente, alors n'hésitez pas à nous rejoindre, nous vous attendons, danseurs, danseuses et musiciens, vous serez les bienvenus.

Nous sommes du côté de Niort et ses environs.

Un mail pour prendre contact : gueurlets.pouetou79@yahoo.fr